| Typ produktu | 
        Česká technická norma (ČSN) | 
    
    
        | Označení zákl. dokumentu | 
        ČSN EN 60422 ed. 2                                 | 
    
    
        | Změna/oprava/svazek | 
         | 
    
    
        | Třídicí znak | 
        346739 | 
    
    
        | Katalogové číslo | 
        93735 | 
    
    
        | Název dokumentu | 
        Minerální izolační oleje v elektrických zařízeních - Návod pro kontrolu a údržbu | 
    
    
        | Anglický název | 
        Mineral insulating oil in electrical equipment - Supervision and maintenance guidance | 
    
    
        | Datum vydání | 
        01.09.2013 | 
    
    
        | Datum ukončení platnosti | 
        22.08.2027 | 
    
    
        | Datum účinnosti | 
        01.10.2013 | 
    
    
        | Věstník vydání (měs/rok) | 
        9/13 | 
    
    
        | Věstník zrušení | 
         | 
    
    
        | Způsob vydání | 
        samostatně tiskem | 
    
    
        | Způsob převzetí originálu | 
        překlad | 
    
    
        | Bude přeložena | 
        Ne | 
    
    
        | Použité jazyky | 
         | 
    
    
        | ICS kódy | 
        29.040.10 - Izolační oleje
  | 
    
    
        | TNK | 
        110 | 
    
    
        | Subsektor | 
            | 
    
    
        | Deskriptory | 
         | 
    
    
        | Klíčová slova | 
         | 
    
        
        | Harmonizace | 
         | 
    
    
        | Určení | 
         | 
    
    
        | Zapracované dokumenty | 
        
	
		
			| Shoda | Označení | Rok vydání | 
		 
			| idt | EN 60422 | 2013 | 
		 
			| idt | IEC 60422 | 2013 | 
		 
	 
  | 
    
    
        | Změny | 
        
	
		
			| Katalogové číslo | Označení | Rok vydání | Označení změny | Datum zrušení | 
		 
			| 521271 | ČSN EN 60422 ed. 2                                 | 2013 | Z1 | 22.08.2027 | 
		 
	 
  | 
    
    
        | Opravy | 
        
  | 
    
    
        | Nahrazuje dokumenty | 
        
	
		
			| Katalogové číslo | Označení | Rok vydání | 
		 
			| 77715 | ČSN EN 60422                                       | 2007 | 
		 
	 
  | 
    
    
        | Byla nahrazena dokumenty | 
        
	
		
			| Katalogové číslo | Označení | Rok vydání | 
		 
			| 521270 | ČSN EN IEC 60422 ed. 3                             | 2025 | 
		 
	 
  | 
    
    
        | Anotace | 
        ČSN EN 60422 ed. 2   Tato norma poskytuje návod pro kontroly a údržbu kvality izolačního oleje v    elektrickém zařízení.  Tato norma je použitelná pro minerální izolační oleje, původně dodané v      souladu s IEC 60296 a používané v transformátorech, vypínačích a jiných elektrických zařízeních,    kde je odběr vzorků oleje prakticky proveditelný a kde jsou normální provozní podmínky určené ve    specifikacích zařízení.  Tato norma pomáhá provozovateli silového zařízení hodnotit stav oleje a    udržovat jej v provozuschopném stavu. Také zabezpečuje společný základ pro přípravu specifičtějších a komplexnějších místních praktických návodů.  Tato norma zahrnuje doporučení pro zkoušky a         hodnotící postupy a navrhuje metody pro mechanické čištění a regeneraci oleje a dekontaminaci oleje kontaminovaného PCB.  Kontrola stavu elektrického zařízení, například pomocí analýzy rozpuštěných   plynů, furanických sloučenin, nebo dalšími prostředky, přesahuje rámec této normy.  |