Detailní informace o produktu

Typ produktu Česká technická norma (ČSN)
Označení zákl. dokumentu ČSN EN ISO 15883-1
Změna/oprava/svazek
Třídicí znak 847150
Katalogové číslo 521563
Název dokumentu Mycí a dezinfekční zařízení - Část 1: Obecné požadavky, termíny, definice a zkoušky
Anglický název Washer-disinfectors - Part 1: General requirements, terms and definitions and tests
Datum vydání 01.08.2025
Datum ukončení platnosti 01.02.2026
Datum účinnosti 01.09.2025
Věstník vydání (měs/rok) 8/25
Věstník zrušení
Způsob vydání ve věstníku
Způsob převzetí originálu vyhlášením
Bude přeložena Ano
Použité jazyky
ICS kódy 11.080.10 - Sterilizační zařízení
TNK 81
Subsektor
Deskriptory
Klíčová slova
Harmonizace
Určení
Zapracované dokumenty
ShodaOznačeníRok vydání
idtEN ISO 15883-12025
idtISO 15883-12024
Změny
Opravy
Nahrazuje dokumenty
Katalogové čísloOznačeníRok vydání
85046ČSN EN ISO 15883-1 2010
Byla nahrazena dokumenty
Katalogové čísloOznačeníRok vydání
522737ČSN EN ISO 15883-1 2026
Anotace

ČSN EN ISO 15883-1 This document specifies general performance requirements for washer-disinfectors (WD) and washer-disinfector accessories that are intended to be used for cleaning and disinfection of reusable medical devices. It specifies performance requirements for cleaning and disinfection as well as for the accessories that can be required to achieve the necessary performance. The methods and instrumentation required for validation, routine control and monitoring and requalification, periodically and after essential repairs, are also specified. NOTE 1 - The requirements can be applied to WD intended for use with other articles used in the context of medical, dental, pharmaceutical and veterinary practice. The requirements for WD intended to process specific loads are specified in ISO 15883-2, ISO 15883-3, ISO 15883-4, ISO 15883-6 and ISO 15883-7. For WD intended to process loads of two or more different types, the requirements of the applicable parts of ISO 15883-2, ISO 15883-3, ISO 15883-4, ISO 15883-6 and ISO 15883-7 apply. This document does not specify requirements intended for machines for use for laundry or general catering purposes. This document does not include requirements for machines which are intended to sterilize the load, or which are designated as "sterilizers" and addressed in other standards. The specified performance requirements of this document do not ensure the inactivation or removal of the causative agent(s) (prion protein) of transmissible spongiform encephalopathies. NOTE 2 - Chemicals in some cleaning agents and disinfectants can react with prion protein in a manner that can inhibit its removal or inactivation. If the presence of prion protein is considered a possibility, then this can influence the choice of cleaning agent and disinfectant. NOTE 3 - This document can be used by prospective purchasers and manufacturers as the basis of agreement on the specification of a WD. The test methods for demonstration of conformity with the requirements of this document can also be employed by users to demonstrate continued conformity of the installed WD throughout its service life. Guidance on a routine test programme is given in Annex A.