Detailní informace o produktu

Typ produktu Česká technická norma (ČSN)
Označení zákl. dokumentu ČSN EN 60601-1
Změna/oprava/svazek
Třídicí znak 364800
Katalogové číslo 15400
Název dokumentu Zdravotnické elektrické přístroje. Část 1: Všeobecné požadavky na bezpečnost
Anglický název Medical electrical equipment. Part1: General requirements for safety
Datum vydání 01.03.1994
Datum ukončení platnosti 01.12.2019
Datum účinnosti 01.04.1994
Věstník vydání (měs/rok) 2/94
Věstník zrušení
Způsob vydání samostatně tiskem
Způsob převzetí originálu překlad
Bude přeložena Ne
Použité jazyky česky
ICS kódy 11.040.50 - Skiagrafická zařízení
11.040.60 - Terapeutická zařízení
TNK
Subsektor
Deskriptory
Klíčová slova
Harmonizace
Určení
Zapracované dokumenty
ShodaOznačeníRok vydání
idtEN 60601-11990
idtIEC 601-11988
Změny
Katalogové čísloOznačeníRok vydáníOznačení změnyDatum zrušení
16965ČSN EN 60601-1 1994A1+A11+A1201.12.2019
22220ČSN EN 60601-1 1994A1301.12.2019
22356ČSN EN 60601-1 1994A201.12.2019
79050ČSN EN 60601-1 1994Z101.12.2019
Opravy
Katalogové čísloOznačeníRok vydáníOznačení změnyDatum zrušení
22299ČSN EN 60601-1 1994A1,A11,A12/Cor.101.12.2019
22354ČSN EN 60601-1 1994Cor.101.12.2019
22355ČSN EN 60601-1 1994A1,A11,A12/Cor.201.12.2019
Nahrazuje dokumenty
Katalogové čísloOznačeníRok vydání
8650ČSN 36 4800 1966
33183ČSN 36 4862 1982
Byla nahrazena dokumenty
Anotace

ČSN EN 60601-1 Norma obsahuje EN 60601-1:1990. Platí pro bezpečnost zdravotnických elektrických přístrojů (podle definice v 2.2.15). I když se tato norma přednostně zabývá bezpečností, obsahuje některé požadavky týkající se spolehlivosti, pokud přímo souvisí s bezpečností. Ohrožení bezpečnosti, vyplývající z fyziologické funkce přístroje pro který platí tato norma, se nebere v úvahu. Přílohy této normy nejsou závazné, pokud tak není uvedeno v základním textu. Předmětem této normy je stanovení všeobecných požadavků na bezpečnost zdravotnických elektrických přístrojů a být základem pro zvláštní požadavky na bezpečnost ve zvláštních normách. Norma výslovně odkazuje na to, že zvláštní požadavky na bezpečnost, obsažené ve zvláštní normě jsou nadřazeny příslušnému požadavku všeobecné normy. Zmíněná definice podle čl.2.2.15 zní: Zdravotnický elektrický přístroj: elektrický přístroj, opatřený nejvíce jedním připojením ke konkrétnímu síťovému rozvodu a určený ke stanovení diagnózy, k léčení nebo monitorování pacienta pod lékařským dohledem a který má fyzický nebo elektrický kontakt s pacientem anebo přenáší energii do pacienta, příp. z něj, nebo takový přenos detekuje. Z hygienického hlediska jsou významné ty části normy, které se zabývají ochranou před zářením (pátý oddíl normy.) Příslušný odstavec zní: "Záření zdravotnických elektrických přístrojů, určených k aplikaci na pacientech pro diagnostické nebo terapeutické účely pod lékařským dohledem, může přesáhnout mezní hodnoty, které jsou běžně přípustné pro obyvatelstvo. Musí se učinit odpovídající opatření, aby pacient, obsluha, ostatní osoby a citlivá zařízení v blízkosti přístroje byli chráněni před jeho nežádoucím nebo nadměrným zářením. Mezní hodnoty přístroje, určeného jako zdroj záření pro diagnostické nebo terapeutické účely, jsou stanoveny ve zvláštních normách." Dále pak opatření v riziku rentgenového záření: "U přístroje, neurčeného jako zdroj rentgenového záření pro diagnostické a terapeutické účely, nesmí ionizující záření vakuových prvků, vybuzené napětími přesahujícími 5kV, způsobit expozici větší než 130 nC/kg (0,5 mR) za l hodinu ve vzdálenosti 5 cm od kteréhokoliv přístupného místa povrchu přístroje. Zvláštní význam mají ty části normy, které se vztahují k ochraně před nebezpečím vzplanutí hořlavých směsí anestetik. (oddíl šestý.) Pokud jde o hořlavou směs anestetika ve vzduchu, uvádí se: "Vzniká - li v důsledku úniku nebo vypouštění hořlavého anestetika a vzduchu nebo oxidu dusného z krytu hořlavá směs anestetika a vzduchu, předpokládá se, že se šíří do prostoru, obklopujícího místo úniku nebo vypouštění v rozmezí od 5 cm do 25 cm. Umístění takového prostoru a doba chování (v normě je vytištěno "uchování", což s recezentovi jeví jako nepřesnost) hořlavé směsi anestetika a vzduchu (včetně hořlavé směsi dezinfekčního nebo čistícího prostředku a vzduchu) závisí na místních podmínkách." Recenzovaná norma je nesmírně rozsáhlá, téměř 200 stran. Popsat všechny aspekty ochrany zdraví, které řeší nelze provést. Normu lze chápat i jako návod - nebo osnovu, z níž je možno vycházet při stanovování konkrétních opatření u konkrétních rizik. ČSN EN 60601-1 (36 4800) byla vydána v březnu 1994. Nahradila ČSN 36 4800 z 16.11.1966. "Změnou A1, A11, A12 - 12/1994" se s účinností od ledna 1995 provádí v normě úpravy řady článků. Tak např. čl. 37.5 nově zní: "Vzniká - li v důsledku úniku nebo vypouštění hořlavé anestetické směsi s kyslíkem nebo oxidem dusným krytem hořlavá anestetická směs se vzduchem, předpokládá se, že se šíří do prostoru, obklopujícího bod úniku nebo vypouštění ve vzdálenosti od 5 cm do 25 cm od tohoto bodu."